Home / Quran / Surah Al-Faatiha
Surah Al-Faatiha — الْفَاتِحَةِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
اللہ کے نام سے شروع جو بہت مہربان رحمت والا
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ٢
سب خوبیاں اللہ کو جو مالک سارے جہان والوں کا،
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣
بہت مہربان رحمت والا،
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ٤
روز جزا کا مالک،
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥
ہم تجھی کو پوجیں اور تجھی سے مدد چاہیں،
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ٦
ہم کو سیدھا راستہ چلا،
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧
راستہ ان کا جن پر تو نے احسان کیا، نہ ان کا جن پر غضب ہوا اور نہ بہکے ہوؤں کا
English translation (Pickthall) — full Surah
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Praise be to Allah, Lord of the Worlds, The Beneficent, the Merciful. Master of the Day of Judgment, Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help. Show us the straight path, The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray.
About this Surah
Surah Al-Faatiha is a Makki Surah with 7 verses. The opening of the Quran — praise of Allah, and the prayer for guidance on the straight path.
Sources
Arabic text: Tanzil Project (Uthmani script, CC-BY 3.0). Urdu translation: Kanz-ul-Iman. English translation: Marmaduke Pickthall. Arabic text is reproduced unchanged.