Ahl-e-Islam

Home / Quran / Surah Al-Kaafiroon

Surah Al-Kaafiroon — الْكَافِرُونَ

Surah 109 • 6 Ayat • Makki

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بہت مہربان رحمت والا

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ ١

تم فرماؤ اے کافرو،

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢

نہ میں پوجتا ہوں جو تم پوجتے ہو،

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٣

اور نہ تم پوجتے ہو جو میں پوجتا ہوں،

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ٤

اور نہ میں پوجوں گا جو تم نے پوجا،

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٥

اور نہ تم پوجو گے جو میں پوجتا ہوں،

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ٦

تمہیں تمہارا دین اور مجھے میرا دین

English translation (Pickthall) — full Surah

Say: O disbelievers! I worship not that which ye worship; Nor worship ye that which I worship. And I shall not worship that which ye worship. Nor will ye worship that which I worship. Unto you your religion, and unto me my religion.

About this Surah

Surah Al-Kaafiroon is a Makki Surah with 6 verses. The disbelievers — your religion for you, mine for me.

Sources

Arabic text: Tanzil Project (Uthmani script, CC-BY 3.0). Urdu translation: Kanz-ul-Iman. English translation: Marmaduke Pickthall. Arabic text is reproduced unchanged.