Ahl-e-Islam

Home / Quran / Surah At-Takaathur

Surah At-Takaathur — التَّكَاثُرِ

Surah 102 • 8 Ayat • Makki

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بہت مہربان رحمت والا

أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ١

تمہیں غافل رکھا مال کی زیادہ طلبی نے

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ٢

یہاں تک کہ تم نے قبروں کا منہ دیکھا

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٣

ہاں ہاں جلد جان جاؤ گے

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٤

پھر ہاں ہاں جلد جان جاؤ گے

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ٥

ہاں ہاں اگر یقین کا جاننا جانتے تو مال کی محبت نہ رکھتے

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ٦

بیشک ضرور جنہم کو دیکھو گے

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ٧

پھر بیشک ضرور اسے یقینی دیکھنا دیکھو گے،

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨

پھر بیشک ضرور اس دن تم سے نعمتوں کی پرسش ہوگی

English translation (Pickthall) — full Surah

Rivalry in worldly increase distracteth you Until ye come to the graves. Nay, but ye will come to know! Nay, but ye will come to know! Nay, would that ye knew (now) with a sure knowledge! For ye will behold hell-fire. Aye, ye will behold it with sure vision. Then, on that day, ye will be asked concerning pleasure.

About this Surah

Surah At-Takaathur is a Makki Surah with 8 verses. Rivalry in worldly increase, and the reckoning.

Sources

Arabic text: Tanzil Project (Uthmani script, CC-BY 3.0). Urdu translation: Kanz-ul-Iman. English translation: Marmaduke Pickthall. Arabic text is reproduced unchanged.