Surah Al-Fil — الْفِيلِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے شروع جو بہت مہربان رحمت والاأَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ١
اے محبوب! کیا تم نے نہ دیکھا تمہارے رب نے ان ہاتھی والوں کیا حال کیا
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ٢
کیا ان کا داؤ تباہی میں نہ ڈالا،
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ٣
اور ان پر پرندوں کی ٹکڑیاں (فوجیں) بھیجیں
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ٤
کہ انہیں کنکر کے پتھروں سے مارتے
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ ٥
تو انہیں کر ڈالا جیسے کھائی کھیتی کی پتی (بھوسہ)
English translation (Pickthall) — full Surah
Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant? Did He not bring their stratagem to naught, And send against them swarms of flying creatures, Which pelted them with stones of baked clay, And made them like green crops devoured (by cattle)?
About this Surah
Surah Al-Fil is a Makki Surah with 5 verses. The elephants, and the protection of the Kaaba.
Sources
Arabic text: Tanzil Project (Uthmani script, CC-BY 3.0). Urdu translation: Kanz-ul-Iman. English translation: Marmaduke Pickthall. Arabic text is reproduced unchanged.